Update Node.js to v22.16.0

Dockerfile

-FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:22.15.1 AS buildjs
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:22.16.0 AS buildjs
 WORKDIR /app
 COPY . ./
 RUN npm install --frozen-lockfile && \