minor fixes for various resources

app/components/automate/add.hbs

@@ -42,5 +42,5 @@
 </div>
 <div class="mb-3">
   <Button::Submit @onClick={{this.onSubmit}} />
-  <Button::Cancel @route="automates"/>
+  <Button::Cancel @route="authenticated.automates"/>
 </div>
\ No newline at end of file

app/components/automate/add.js

@@ -54,7 +54,7 @@ class AddAutomateComponent extends Component {
 
     this.store.createRecord('automate', automate).save();
 
-    this.router.transitionTo('automates');
+    this.router.transitionTo('authenticated.automates');
   }
 
   @action

app/components/user/add.hbs

@@ -82,5 +82,5 @@ You will be able to set password for this user, after it is created.
   <Button::Submit
     @onClick={{this.onSubmit}}
     @disabled={{this.disabled}} />
-  <Button::Cancel @route="users"/>
+  <Button::Cancel @route="authenticated.users"/>
 </div>
\ No newline at end of file

app/components/user/add.js

@@ -47,7 +47,7 @@ class AddUserComponent extends Component {
       this.new_user.save();
     }
 
-    this.router.transitionTo('users');
+    this.router.transitionTo('authenticated.users');
   }
 
 }

app/templates/authenticated/automates/index.hbs

-<Button::New @route="automates.add" class="automates-add" />
+<Button::New @route="authenticated.automates.add" class="automates-add" />
 
 <Table @titles={{array
     'name'