Move 'draw' methods into Menu Item classes (#15760)

Marlin/src/HAL/HAL_STM32_F4_F7/watchdog.cpp

Marlin/src/core/types.h

Marlin/src/inc/MarlinConfigPre.h

Marlin/src/lcd/HD44780/ultralcd_HD44780.cpp

Marlin/src/lcd/dogm/ultralcd_DOGM.cpp

Marlin/src/lcd/language/language_cz.h

Marlin/src/lcd/language/language_de.h

Marlin/src/lcd/language/language_en.h

Marlin/src/lcd/language/language_es.h

Marlin/src/lcd/language/language_fr.h

Marlin/src/lcd/language/language_it.h

Marlin/src/lcd/language/language_pl.h

Marlin/src/lcd/language/language_pt_br.h

Marlin/src/lcd/language/language_ru.h

Marlin/src/lcd/language/language_sk.h

Marlin/src/lcd/language/language_tr.h

Marlin/src/lcd/menu/menu.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu.h

Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_bed_corners.cpp