Fix compilation error for STM32F1 with U8GLIB_SSD1306 or U8GLIB_SH1106 enabled (#11583)

The `binary.h` file required by `lcd/dogm/dogm_bitmaps.h` is not present in stm32duino environment. Binary macros are defined in `bit_constants.h` in stm32duino framework.

Marlin/src/HAL/HAL_STM32F1/binary.h

+#include "bit_constants.h"