BUZZ cleanup (#14760)

Marlin/src/feature/pause.cpp

Marlin/src/lcd/menu/game/brickout.cpp

Marlin/src/lcd/menu/game/game.h

Marlin/src/lcd/menu/menu.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_bed_leveling.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_configuration.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_custom.cpp

Marlin/src/lcd/menu/menu_service.cpp

Marlin/src/lcd/ultralcd.cpp

Marlin/src/lcd/ultralcd.h

Marlin/src/module/temperature.cpp