Use translated strings for axis movement (PR#2280)

Suggest we use the translated strings here. They use (except for
German) the phrasing “Move X” instead of just the axis letter, but they
should fit the available space. The “Extruder” string would be the
same, except it will be translated.