Use MARLIN_EEPROM_SIZE with E2END as fallback (#18059)

Marlin/src/HAL/AVR/eeprom.cpp

Marlin/src/HAL/DUE/eeprom_flash.cpp

Marlin/src/HAL/DUE/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/ESP32/eeprom.cpp

Marlin/src/HAL/LINUX/eeprom.cpp

Marlin/src/HAL/LPC1768/eeprom_flash.cpp

Marlin/src/HAL/LPC1768/eeprom_sdcard.cpp

Marlin/src/HAL/LPC1768/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/SAMD51/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/STM32/eeprom_flash.cpp

Marlin/src/HAL/STM32/eeprom_sdcard.cpp

Marlin/src/HAL/STM32/eeprom_sram.cpp

Marlin/src/HAL/STM32/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/STM32F1/eeprom_flash.cpp

Marlin/src/HAL/STM32F1/eeprom_sdcard.cpp

Marlin/src/HAL/STM32F1/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/STM32_F4_F7/eeprom_flash.cpp

Marlin/src/HAL/STM32_F4_F7/eeprom_wired.cpp

Marlin/src/HAL/TEENSY31_32/eeprom.cpp

Marlin/src/HAL/TEENSY35_36/eeprom.cpp