Fixes for FYSETC Touch EVE 5" on AVR (#17659)

Marlin/Configuration_adv.h

Marlin/src/inc/Conditionals_LCD.h

...tui/lib/ftdi_eve_touch_ui/ftdi_eve_lib/basic/commands.cpp

...cd/extui/lib/ftdi_eve_touch_ui/ftdi_eve_lib/basic/spi.cpp

.../lcd/extui/lib/ftdi_eve_touch_ui/ftdi_eve_lib/basic/spi.h

.../lib/ftdi_eve_touch_ui/ftdi_eve_lib/extended/sound_list.h

Marlin/src/lcd/extui/lib/ftdi_eve_touch_ui/pin_mappings.h

.../lcd/extui/lib/ftdi_eve_touch_ui/screens/about_screen.cpp

...b/ftdi_eve_touch_ui/screens/interface_settings_screen.cpp

Marlin/src/pins/ramps/pins_RAMPS.h

Marlin/src/pins/stm32f1/pins_BTT_SKR_E3_DIP.h

Marlin/src/pins/stm32f1/pins_BTT_SKR_MINI_E3.h