Fix CMSIS / USB-FD name conflicts (#18327)

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/Usb.cpp

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/confdescparser.h

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/masstorage.cpp

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/masstorage.h

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/message.cpp

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs2/usb_ch9.h

...ive/lib-uhs3/UHS_host/UHS_BULK_STORAGE/UHS_BULK_STORAGE.h

...-uhs3/UHS_host/UHS_BULK_STORAGE/UHS_BULK_STORAGE_INLINE.h

...src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs3/UHS_host/UHS_host_INLINE.h

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs3/UHS_host/UHS_usb_ch9.h

Marlin/src/sd/usb_flashdrive/lib-uhs3/UHS_host/UHS_usbhost.h