Merge pull request #5387 from thinkyhead/rc_polish_update

Polish language update – plus placeholders

Marlin/language_pl.h

@@ -39,7 +39,10 @@
 #define MSG_MAIN                            "Menu glowne"
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                "Wylacz silniki"
-#define MSG_AUTO_HOME                       "Auto. poz. zerowa"
+#define MSG_AUTO_HOME                       "Pozycja zerowa"
+#define MSG_AUTO_HOME_X                     "Home X"
+#define MSG_AUTO_HOME_Y                     "Home Y"
+#define MSG_AUTO_HOME_Z                     "Home Z"
 #define MSG_LEVEL_BED_HOMING                "Pozycja zerowa"
 #define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "Kliknij by rozp."
 #define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            "Nastepny punkt"
@@ -49,14 +52,14 @@
 #define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "Poz. zerowa ust."
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "Ustaw punkt zero"
 #define MSG_PREHEAT_1                       "Rozgrzej PLA"
-#define MSG_PREHEAT_1_N                     "Rozgrzej PLA "
-#define MSG_PREHEAT_1_ALL                   "Roz. PLA Wszystko"
-#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY               "Rozgrzej PLA Loze"
+#define MSG_PREHEAT_1_N                     MSG_PREHEAT_1 " "
+#define MSG_PREHEAT_1_ALL                   MSG_PREHEAT_1 " All"
+#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY               "Rozgrzej stol PLA"
 #define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS              "Ustaw. rozg. PLA"
 #define MSG_PREHEAT_2                       "Rozgrzej ABS"
-#define MSG_PREHEAT_2_N                     "Rozgrzej ABS "
-#define MSG_PREHEAT_2_ALL                   "Roz. ABS Wszystko"
-#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY               "Rozgrzej ABS Loze"
+#define MSG_PREHEAT_2_N                     MSG_PREHEAT_2 " "
+#define MSG_PREHEAT_2_ALL                   MSG_PREHEAT_2 " All"
+#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY               "Rozgrzej stol ABS"
 #define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS              "Ustaw. rozg. ABS"
 #define MSG_COOLDOWN                        "Chlodzenie"
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Wlacz zasilacz"
@@ -64,18 +67,18 @@
 #define MSG_EXTRUDE                         "Ekstruzja"
 #define MSG_RETRACT                         "Wycofanie"
 #define MSG_MOVE_AXIS                       "Ruch osi"
-#define MSG_LEVEL_BED                       "Poziom. loza"
+#define MSG_LEVEL_BED                       "Poziom. stolu"
 #define MSG_MOVE_X                          "Przesun w X"
 #define MSG_MOVE_Y                          "Przesun w Y"
 #define MSG_MOVE_Z                          "Przesun w Z"
 #define MSG_MOVE_E                          "Ekstruzja (os E)"
-#define MSG_MOVE_01MM                       "Przesuwaj co .1mm"
-#define MSG_MOVE_1MM                        "Przesuwaj co 1mm"
-#define MSG_MOVE_10MM                       "Przesuwaj co 10mm"
+#define MSG_MOVE_01MM                       "Przesun co .1mm"
+#define MSG_MOVE_1MM                        "Przesun co 1mm"
+#define MSG_MOVE_10MM                       "Przesun co 10mm"
 #define MSG_SPEED                           "Predkosc"
-#define MSG_BED_Z                           "Loze Z"
+#define MSG_BED_Z                           "Stol Z"
 #define MSG_NOZZLE                          "Dysza"
-#define MSG_BED                             "Loze"
+#define MSG_BED                             "Stol"
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Obroty wiatraka"
 #define MSG_FLOW                            "Przeplyw"
 #define MSG_CONTROL                         "Ustawienia"
@@ -89,6 +92,7 @@
 #define MSG_PID_I                           "PID-I"
 #define MSG_PID_D                           "PID-D"
 #define MSG_PID_C                           "PID-C"
+#define MSG_SELECT                          "Select"
 #define MSG_ACC                             "Przyspieszenie"
 #define MSG_VX_JERK                         "Zryw Vx"
 #define MSG_VY_JERK                         "Zryw Vy"
@@ -140,7 +144,9 @@
 #define MSG_FILAMENTCHANGE                  "Zmien filament"
 #define MSG_INIT_SDCARD                     "Inicjal. karty SD"
 #define MSG_CNG_SDCARD                      "Zmiana karty SD"
-#define MSG_ZPROBE_OUT                      "Sonda Z za lozem"
+#define MSG_ZPROBE_OUT                      "Sonda Z za stolem"
+#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                "BLTouch Self-Test"
+#define MSG_BLTOUCH_RESET                   "Reset BLTouch"
 #define MSG_HOME                            "Home"  // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
 #define MSG_FIRST                           "first"
 #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  "Offset Z"
@@ -149,20 +155,90 @@
 #define MSG_BABYSTEP_Z                      "Babystep Z"
 #define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Blad krancowki"
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD              "Rozgrz. nieudane"
-#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              "Błąd temperatury"
+#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              "Blad temperatury"
 #define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 "Zanik temp."
 #define MSG_ERR_MAXTEMP                     "Err: max. temp."
 #define MSG_ERR_MINTEMP                     "Err: min. temp."
 #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 "Err: max. temp. loza"
 #define MSG_ERR_MINTEMP_BED                 "Err: min. temp. loza"
+#define MSG_ERR_Z_HOMING                    "G28 Z Forbidden"
+#define MSG_HALTED                          "PRINTER HALTED"
+#define MSG_PLEASE_RESET                    "Please reset"
+#define MSG_SHORT_DAY                       "d" // One character only
+#define MSG_SHORT_HOUR                      "h" // One character only
+#define MSG_SHORT_MINUTE                    "m" // One character only
 #define MSG_HEATING                         "Rozgrzewanie..."
 #define MSG_HEATING_COMPLETE                "Rozgrzano"
-#define MSG_BED_HEATING                     "Rozgrzewanie loza..."
-#define MSG_BED_DONE                        "Rozgrzano loze"
+#define MSG_BED_HEATING                     "Rozgrzewanie stolu..."
+#define MSG_BED_DONE                        "Rozgrzano stol"
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE                 "Kalibrowanie Delty"
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X               "Kalibruj X"
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               "Kalibruj Y"
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z               "Kalibruj Z"
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER          "Kalibruj środek"
 
+#define MSG_INFO_MENU                       "About Printer"
+#define MSG_INFO_PRINTER_MENU               "Printer Info"
+#define MSG_INFO_STATS_MENU                 "Printer Stats"
+#define MSG_INFO_BOARD_MENU                 "Board Info"
+#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU            "Thermistors"
+#define MSG_INFO_EXTRUDERS                  "Extruders"
+#define MSG_INFO_BAUDRATE                   "Baud"
+#define MSG_INFO_PROTOCOL                   "Protocol"
+#define MSG_LIGHTS_ON                       "Case light on"
+#define MSG_LIGHTS_OFF                      "Case light off"
+
+#if LCD_WIDTH >= 20
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Print Count"
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed"
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total print time"
+  #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST            "Longest job time"
+  #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           "Extruded total"
+#else
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Prints"
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed"
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total"
+  #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST            "Longest"
+  #define MSG_INFO_PRINT_FILAMENT           "Extruded"
+#endif
+
+#define MSG_INFO_MIN_TEMP                   "Min Temp"
+#define MSG_INFO_MAX_TEMP                   "Max Temp"
+#define MSG_INFO_PSU                        "Power Supply"
+
+#define MSG_DRIVE_STRENGTH                  "Drive Strength"
+#define MSG_DAC_PERCENT                     "Driver %"
+#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE                "DAC EEPROM Write"
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          "CHANGE FILAMENT"
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER   "CHANGE OPTIONS:"
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE  "Extrude more"
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   "Resume print"
+#if LCD_HEIGHT >= 4
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          "Wait for start"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2          "of the filament"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3          "change"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1        "Wait for"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2        "filament unload"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3        ""
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        "Insert filament"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2        "and press button"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3        "to continue..."
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          "Wait for"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2          "filament load"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3          ""
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_1       "Wait for"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_2       "filament extrude"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_3       ""
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        "Wait for print"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2        "to resume"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3        ""
+#else // LCD_HEIGHT < 4
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          "Please wait..."
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1        "Ejecting..."
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        "Insert and Click"
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          "Loading..."
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_1       "Extruding..."
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        "Resuming..."
+#endif // LCD_HEIGHT < 4
+
 #endif // LANGUAGE_PL_H