diff --git a/website/Chart.lock b/website/Chart.lock
index 91119a12da1f36fb2c69a9e1b86ae94a8da70960..8574e336a61fe3ea2ace933da87bc4812d4b3d84 100644
--- a/website/Chart.lock
+++ b/website/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 20.2.1
 - name: valkey
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 2.2.1
+  version: 2.2.3
 - name: elasticsearch
   repository: https://helm.elastic.co
   version: 8.5.1
-digest: sha256:121263f836757acf0449c21026b0b90b7bdfd2759a13c767e445ee26b53acdc5
-generated: "2024-12-17T23:10:25.452073863Z"
+digest: sha256:0cecd904fdcccaa38ab3db978c317727326c60979d100f617f879a85dd2e16ce
+generated: "2025-01-10T23:13:19.610684073Z"
diff --git a/website/Chart.yaml b/website/Chart.yaml
index d597e771c71100740725851b8b6173a3141314d7..f58b6f8a48c9328936d38eff5b31426faae031a7 100644
--- a/website/Chart.yaml
+++ b/website/Chart.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: mariadb.enabled
 - name: valkey
-  version: 2.2.1
+  version: 2.2.3
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
 - name: elasticsearch
   version: 8.5.1