Added function 'setTargetedHotend' that turns into a function an operation repeated 3 times through the M-codes processing.

This modification saves a few bytes that can be used to add support for new commands.