One array was too short. This had nothing to do with long filenames, other than if they were 12 characters exactly, which could only happen if the extension and the text before were filled completely
