diff --git a/Marlin/language.h b/Marlin/language.h
index f894a27efd1be748616888ab66712f0f6e9be04d..330bb3c91f51dc71e5a6d89beee76b584cde9f8a 100644
--- a/Marlin/language.h
+++ b/Marlin/language.h
@@ -13,20 +13,23 @@
 //   ==> ALSO TRY ALL AVAILABLE LANGUAGE OPTIONS
 
 // Languages
-// en    English
-// pl    Polish
-// fr    French
-// de    German
-// es    Spanish
-// ru    Russian
-// it    Italian
-// pt    Portuguese
-// pt-br Portuguese (Brazil)
-// fi    Finnish
-// an    Aragonese
-// nl    Dutch
-// ca    Catalan
-// eu    Basque-Euskera
+// en       English
+// pl       Polish
+// fr       French
+// de       German
+// es       Spanish
+// ru       Russian
+// it       Italian
+// pt       Portuguese
+// pt-br    Portuguese (Brazil)
+// fi       Finnish
+// an       Aragonese
+// nl       Dutch
+// ca       Catalan
+// eu       Basque-Euskera
+// kana     Japanese
+// kana_utf Japanese
+// kanji    Japanese
 
 #ifndef LANGUAGE_INCLUDE
   // pick your language from the list above
@@ -198,68 +201,6 @@
 #define MSG_MAXTEMP_BED_OFF                 "Heated bed" MSG_SWITCHED_OFF_MAX
 
 // LCD Menu Messages
-
-// Add your own character. Reference: https://github.com/MarlinFirmware/Marlin/pull/1434 photos
-//                                and https://www.sparkfun.com/datasheets/LCD/HD44780.pdf page 17-18
-#ifdef DOGLCD
-  #define STR_Ae "\304"               // 'Ä' U8glib
-  #define STR_ae "\344"               // 'ä'
-  #define STR_Oe "\326"               // 'Ö'
-  #define STR_oe STR_Oe               // 'ö'
-  #define STR_Ue "\334"               // 'Ü'
-  #define STR_ue STR_Ue               // 'ü'
-  #define STR_sz "\337"               // 'ß'
-  #define STR_h2 "\262"               // '²'
-  #define STR_h3 "\263"               // '³'
-  #define STR_Deg "\260"              // '°'
-  #define STR_THERMOMETER "\377"
-#else
-  #ifdef DISPLAY_CHARSET_HD44780_JAPAN // HD44780 ROM Code: A00 (Japan)
-    #define STR_ae "\xe1"
-    #define STR_Ae STR_ae
-    #define STR_oe "\357"
-    #define STR_Oe STR_oe
-    #define STR_ue "\365"
-    #define STR_Ue STR_ue
-    #define STR_sz "\342"
-    #define STR_h2 "2"
-    #define STR_h3 "3"
-    #define STR_Deg "\271"
-    #define STR_THERMOMETER "\002"
-  #endif
-  #ifdef DISPLAY_CHARSET_HD44780_WESTERN // HD44780 ROM Code: A02 (Western)
-    #define STR_Ae "\216"
-    #define STR_ae "\204"
-    #define STR_Oe "\211"
-    #define STR_oe "\204"
-    #define STR_Ue "\212"
-    #define STR_ue "\201"
-    #define STR_sz "\160"
-    #define STR_h2 "\262"
-    #define STR_h3 "\263"
-    #define STR_Deg "\337"
-    #define STR_THERMOMETER "\002"
-  #endif
-#endif
-/*
-#define TESTSTRING000 "\000\001\002\003\004\005\006\007\010\011\012\013\014\015\016\017"
-#define TESTSTRING020 "\020\021\022\023\024\025\026\027\030\031\032\033\034\035\036\037"
-#define TESTSTRING040 "\040\041\042\043\044\045\046\047\050\051\052\053\054\055\056\057"
-#define TESTSTRING060 "\060\061\062\063\064\065\066\067\070\071\072\073\074\075\076\077"
-#define TESTSTRING100 "\100\101\102\103\104\105\106\107\110\111\112\113\114\115\116\117"
-#define TESTSTRING120 "\120\121\122\123\124\125\126\127\130\131\132\133\134\135\136\137"
-#define TESTSTRING140 "\140\141\142\143\144\145\146\147\150\151\152\153\154\155\156\157"
-#define TESTSTRING160 "\160\161\162\163\164\165\166\167\170\171\172\173\174\175\176\177"
-#define TESTSTRING200 "\200\201\202\203\204\205\206\207\210\211\212\213\214\215\216\217"
-#define TESTSTRING220 "\220\221\222\223\224\225\226\227\230\231\232\233\234\235\236\237"
-#define TESTSTRING240 "\240\241\242\243\244\245\246\247\250\251\252\253\254\255\256\257"
-#define TESTSTRING260 "\260\261\262\263\264\265\266\267\270\271\272\273\274\275\276\277"
-#define TESTSTRING300 "\300\301\302\303\304\305\306\307\310\311\312\313\314\315\316\317"
-#define TESTSTRING320 "\320\321\322\323\324\325\326\327\330\331\332\333\334\335\336\337"
-#define TESTSTRING340 "\340\341\342\343\344\345\346\347\350\351\352\353\354\355\356\357"
-#define TESTSTRING360 "\360\361\362\363\364\365\366\367\370\371\372\373\374\375\376\377"
-*/
-
 #include LANGUAGE_INCLUDE
 #include "language_en.h"
 
diff --git a/Marlin/language_an.h b/Marlin/language_an.h
index e26c7d868278f70f03994e9a2518a39b0167fab2..6155d5742cb16045613ea8ce97c130f0d7354f29 100644
--- a/Marlin/language_an.h
+++ b/Marlin/language_an.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_AN_H
 #define LANGUAGE_AN_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " parada."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Tarcheta colocada"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Tarcheta retirada"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Ixoriador"
 #define MSG_FLOW                            "Fluxo"
 #define MSG_CONTROL                         "Control"
-#define MSG_MIN                             "\002 Min"
-#define MSG_MAX                             "\002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          "\002 Fact"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On"
 #define MSG_OFF                             "Off"
diff --git a/Marlin/language_ca.h b/Marlin/language_ca.h
index e7f837d5d3e3ea97de81cb73c7794cee97e83cb5..2627438ecef4690f05b197b124cb34c987685895 100644
--- a/Marlin/language_ca.h
+++ b/Marlin/language_ca.h
@@ -8,6 +8,9 @@
 #ifndef LANGUAGE_CA_H
 #define LANGUAGE_CA_H
 
+//#define MAPPER_NON 
+#define MAPPER_C2C3  // because of "ó"
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " preparada."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "SD detectada."
 #define MSG_SD_REMOVED                      "SD expulsada."
@@ -46,9 +49,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Vel. Ventilador"
 #define MSG_FLOW                            "Fluxe"
 #define MSG_CONTROL                         "Control"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Fact"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On "
 #define MSG_OFF                             "Off"
@@ -76,7 +79,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperatura"
 #define MSG_MOTION                          "Moviment"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED		        "E in mm3"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
diff --git a/Marlin/language_de.h b/Marlin/language_de.h
index d41df208dfaeadbce11ce020804905bea14b23f2..d2eb6d34d58c1fd65a737d0696247a20778a031d 100644
--- a/Marlin/language_de.h
+++ b/Marlin/language_de.h
@@ -8,26 +8,28 @@
 #ifndef LANGUAGE_DE_H
 #define LANGUAGE_DE_H
 
+#define MAPPER_C2C3
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " Bereit."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "SDKarte erkannt."
 #define MSG_SD_REMOVED                      "SDKarte entfernt."
-#define MSG_MAIN                            "Hauptmen" STR_ue
+#define MSG_MAIN                            "Hauptmenü"
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                "Motoren Aus" // M84
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Home" // G28
 #define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "Setze Home hier"
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "Setze Null hier" //"G92 X0 Y0 Z0" commented out in ultralcd.cpp
-#define MSG_PREHEAT_PLA                     "Vorw" STR_ae "rmen PLA"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Vorw" STR_ae "rmen PLA "
+#define MSG_PREHEAT_PLA                     "Vorwärmen PLA"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Vorwärmen PLA "
 #define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 "Vorw. PLA Alle"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Vorw. PLA Bett"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "Vorw" STR_ae "rm. PLA Ein."
-#define MSG_PREHEAT_ABS                     "Vorw" STR_ae "rmen ABS"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Vorw" STR_ae "rmen ABS "
+#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "Vorwärm. PLA Ein."
+#define MSG_PREHEAT_ABS                     "Vorwärmen ABS"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Vorwärmen ABS "
 #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Vorw. ABS Alle"
 #define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Vorw. ABS Bett"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "Vorw" STR_ae "rm. ABS Ein."
-#define MSG_COOLDOWN                        "Abk" STR_ue "hlen"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "Vorwärm. ABS Ein."
+#define MSG_COOLDOWN                        "Abkühlen"
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Netzteil Ein"
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "Netzteil Aus"
 #define MSG_RETRACT                         "Retract"
@@ -40,14 +42,14 @@
 #define MSG_MOVE_1MM                        " 1.0 mm"
 #define MSG_MOVE_10MM                       "10.0 mm"
 #define MSG_SPEED                           "Geschw."
-#define MSG_NOZZLE                          "D" STR_ue "se"
+#define MSG_NOZZLE                          "Düse"
 #define MSG_BED                             "Bett"
-#define MSG_FAN_SPEED                       "L" STR_ue "ftergeschw."
+#define MSG_FAN_SPEED                       "Lüftergeschw."
 #define MSG_FLOW                            "Fluss"
 #define MSG_CONTROL                         "Einstellungen"
-#define MSG_MIN                             STR_THERMOMETER " Min"
-#define MSG_MAX                             STR_THERMOMETER " Max"
-#define MSG_FACTOR                          STR_THERMOMETER " Faktor"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " " Faktor"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "AutoTemp"
 #define MSG_ON                              "Ein"
 #define MSG_OFF                             "Aus"
@@ -75,7 +77,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperatur"
 #define MSG_MOTION                          "Bewegung"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED		          "E in mm" STR_h3
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm³"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Filament D 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Filament D 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Filament D 3"
diff --git a/Marlin/language_en.h b/Marlin/language_en.h
index 1ba950af9b68a6285f5439c620e623834d5570c9..42e9f0b1c4c17f6dddaee27edc4e74042eb2bcfb 100644
--- a/Marlin/language_en.h
+++ b/Marlin/language_en.h
@@ -8,6 +8,10 @@
 #ifndef LANGUAGE_EN_H
 #define LANGUAGE_EN_H
 
+#if !(defined(MAPPER_NON) || defined(MAPPER_C2C3) || defined(MAPPER_D0D1_MOD) || defined(MAPPER_E382E383))
+  #define MAPPER_NON         // For direct asci codes
+#endif
+
 #ifndef WELCOME_MSG
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " ready."
 #endif
@@ -156,13 +160,13 @@
 #define MSG_CONTROL                         "Control"
 #endif
 #ifndef MSG_MIN
-#define MSG_MIN                             " " STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MIN                             " "LCD_STR_THERMOMETER " Min"
 #endif
 #ifndef MSG_MAX
-#define MSG_MAX                             " " STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_MAX                             " "LCD_STR_THERMOMETER " Max"
 #endif
 #ifndef MSG_FACTOR
-#define MSG_FACTOR                          " " STR_THERMOMETER " Fact"
+#define MSG_FACTOR                          " "LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #endif
 #ifndef MSG_AUTOTEMP
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
@@ -255,7 +259,7 @@
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
 #endif
 #ifndef MSG_VOLUMETRIC_ENABLED
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm" STR_h3
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
 #endif
 #ifndef MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
diff --git a/Marlin/language_es.h b/Marlin/language_es.h
index 2d7b785bdfa2a48af5d37057f4afc74c0f892b86..d6a38d3cee77657881d8c89f8ca6bb542ae14cf0 100644
--- a/Marlin/language_es.h
+++ b/Marlin/language_es.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_ES_H
 #define LANGUAGE_ES_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " lista."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Tarjeta colocada"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Tarjeta retirada"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Ventilador"
 #define MSG_FLOW                            "Flujo"
 #define MSG_CONTROL                         "Control"
-#define MSG_MIN                             "\002 Min"
-#define MSG_MAX                             "\002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          "\002 Fact"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On"
 #define MSG_OFF                             "Off"
diff --git a/Marlin/language_eu.h b/Marlin/language_eu.h
index 0f615d5a37c6dcf70a3325d8972f3845669814e3..f4857ccfb11101290d5da3b7eefd18d51b5e97cc 100644
--- a/Marlin/language_eu.h
+++ b/Marlin/language_eu.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_EU_H
 #define LANGUAGE_EU_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " prest."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Txartela sartuta"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Txartela kenduta"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Haizagailua"
 #define MSG_FLOW                            "Fluxua"
 #define MSG_CONTROL                         "Kontrola"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Faktorea"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Faktorea"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Auto tenperatura"
 #define MSG_ON                              "On "
 #define MSG_OFF                             "Off"
diff --git a/Marlin/language_fi.h b/Marlin/language_fi.h
index 62fdc76382e49e074372c586a501d45872e2e956..76dcb882d527e7f2d1744faf52b804ca92e08d92 100644
--- a/Marlin/language_fi.h
+++ b/Marlin/language_fi.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_FI_H
 #define LANGUAGE_FI_H
 
+#define MAPPER_C2C3
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " valmis."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Kortti asetettu"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Kortti poistettu"
@@ -17,21 +19,21 @@
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Aja referenssiin"
 #define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "Set home offsets"
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "Aseta origo"
-#define MSG_PREHEAT_PLA                     "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " PLA"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " PLA "
-#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 "Esil" STR_ae ". PLA Kaikki"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Esil" STR_ae ". PLA Alusta"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "Esil" STR_ae "mm. PLA konf"
-#define MSG_PREHEAT_ABS                     "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " ABS"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " ABS "
-#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Esil" STR_ae ". ABS Kaikki"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Esil" STR_ae ". ABS Alusta"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "Esil" STR_ae "mm. ABS konf"
-#define MSG_COOLDOWN                        "J" STR_ae "" STR_ae "hdyt" STR_ae ""
-#define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Virta p" STR_ae "" STR_ae "lle"
+#define MSG_PREHEAT_PLA                     "Esilämmitä PLA"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Esilämmitä PLA "
+#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 "Esilä. PLA Kaikki"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Esilä. PLA Alusta"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "Esilämm. PLA konf"
+#define MSG_PREHEAT_ABS                     "Esilämmitä ABS"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Esilämmitä ABS "
+#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Esilä. ABS Kaikki"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Esilä. ABS Alusta"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "Esilämm. ABS konf"
+#define MSG_COOLDOWN                        "Jäähdytä"
+#define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Virta päälle"
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "Virta pois"
 #define MSG_EXTRUDE                         "Pursota"
-#define MSG_RETRACT                         "Ved" STR_ae " takaisin"
+#define MSG_RETRACT                         "Vedä takaisin"
 #define MSG_MOVE_AXIS                       "Liikuta akseleita"
 #define MSG_MOVE_X                          "Liikuta X"
 #define MSG_MOVE_Y                          "Liikuta Y"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Tuul. nopeus"
 #define MSG_FLOW                            "Virtaus"
 #define MSG_CONTROL                         "Kontrolli"
-#define MSG_MIN                             STR_THERMOMETER " Min"
-#define MSG_MAX                             STR_THERMOMETER " Max"
-#define MSG_FACTOR                          STR_THERMOMETER " Kerr"
+#define MSG_MIN                            LCD_STR_THERMOMETER "" Min"
+#define MSG_MAX                            LCD_STR_THERMOMETER "" Max"
+#define MSG_FACTOR                         LCD_STR_THERMOMETER "" Kerr"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On "
 #define MSG_OFF                             "Off"
@@ -73,10 +75,10 @@
 #define MSG_YSTEPS                          "Ysteps/mm"
 #define MSG_ZSTEPS                          "Zsteps/mm"
 #define MSG_ESTEPS                          "Esteps/mm"
-#define MSG_TEMPERATURE                     "L" STR_ae "mp" STR_oe "tila"
+#define MSG_TEMPERATURE                     "Lämpötila"
 #define MSG_MOTION                          "Liike"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm³"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
@@ -84,13 +86,13 @@
 #define MSG_STORE_EPROM                     "Tallenna muistiin"
 #define MSG_LOAD_EPROM                      "Lataa muistista"
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "Palauta oletus"
-#define MSG_REFRESH                         "P" STR_ae "ivit" STR_ae ""
+#define MSG_REFRESH                         "Päivitä"
 #define MSG_WATCH                           "Seuraa"
 #define MSG_PREPARE                         "Valmistele"
-#define MSG_TUNE                            "S" STR_ae "" STR_ae "d" STR_ae ""
-#define MSG_PAUSE_PRINT                     "Keskeyt" STR_ae " tulostus"
+#define MSG_TUNE                            "Säädä"
+#define MSG_PAUSE_PRINT                     "Keskeytä tulostus"
 #define MSG_RESUME_PRINT                    "Jatka tulostusta"
-#define MSG_STOP_PRINT                      "Pys" STR_ae "yt" STR_ae " tulostus"
+#define MSG_STOP_PRINT                      "Pysäytä tulostus"
 #define MSG_CARD_MENU                       "Korttivalikko"
 #define MSG_NO_CARD                         "Ei korttia"
 #define MSG_DWELL                           "Nukkumassa..."
@@ -100,9 +102,9 @@
 #define MSG_NO_MOVE                         "Ei liiketta."
 #define MSG_KILLED                          "KILLED. "
 #define MSG_STOPPED                         "STOPPED. "
-#define MSG_CONTROL_RETRACT                 "Ved" STR_ae " mm"
-#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            "Va. Ved" STR_ae " mm"
-#define MSG_CONTROL_RETRACTF                "Ved" STR_ae " V"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT                 "Vedä mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            "Va. Vedä mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACTF                "Vedä V"
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT           "Z mm"
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         "UnRet +mm"
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    "Va. UnRet +mm"
diff --git a/Marlin/language_fr.h b/Marlin/language_fr.h
index 8019f96a5b36f37fe03ba7d582567bf34fc34ee4..4c443f90d5560a1d2dbba224f76549b01012b59c 100644
--- a/Marlin/language_fr.h
+++ b/Marlin/language_fr.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_FR_H
 #define LANGUAGE_FR_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " prete."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Carte inseree"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Carte retiree"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Vite. ventilateur"
 #define MSG_FLOW                            "Flux"
 #define MSG_CONTROL                         "Controler"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Facteur"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Facteur"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Temp. Auto."
 #define MSG_ON                              "Marche "
 #define MSG_OFF                             "Arret"
@@ -76,7 +78,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperature"
 #define MSG_MOTION                          "Mouvement"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED		        "E in mm3"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
diff --git a/Marlin/language_it.h b/Marlin/language_it.h
index b0b644231c9ab9acb1b42a2c631c54ec17853dff..0cb0dc94df32a58bb68965867172439a1c2ac1e0 100644
--- a/Marlin/language_it.h
+++ b/Marlin/language_it.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_IT_H
 #define LANGUAGE_IT_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " pronto."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "SD Card inserita"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "SD Card rimossa"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Ventola"
 #define MSG_FLOW                            "Flusso"
 #define MSG_CONTROL                         "Controllo"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Fact"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "ON "
 #define MSG_OFF                             "OFF"
diff --git a/Marlin/language_kana.h b/Marlin/language_kana.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..050ebd5c5bf958460b62306696f82ef94dae6b0e
--- /dev/null
+++ b/Marlin/language_kana.h
@@ -0,0 +1,141 @@
+/**
+ * Japanese (Kana)
+ *
+ * LCD Menu Messages
+ * Please note these are limited to 17 characters!
+ *
+ */
+ 
+#ifndef LANGUAGE_KANA_H
+#define LANGUAGE_KANA_H
+
+#define MAPPER_NON
+
+// 片仮名表示定義
+#define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " ready."
+#define MSG_SD_INSERTED                     "\xb6\xb0\xc4\xde\x20\xbf\xb3\xc6\xad\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "Card inserted"
+#define MSG_SD_REMOVED                      "\xb6\xb0\xc4\xde\xb6xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd"                  // "Card removed"
+#define MSG_MAIN                            "\xd2\xb2\xdd"                                                 // "Main"
+#define MSG_AUTOSTART                       "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb6\xb2\xbc"                             // "Autostart"
+#define MSG_DISABLE_STEPPERS                "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc"         // "Disable steppers"
+#define MSG_AUTO_HOME                       "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3"                     // "Auto home"
+#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2"     // "Set home offsets"
+#define MSG_SET_ORIGIN                      "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4"                             // "Set origin"
+#define MSG_PREHEAT_PLA                     "PLA \xd6\xc8\xc2"                                             // "Preheat PLA"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   MSG_PREHEAT_PLA " "
+#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 MSG_PREHEAT_PLA " \xbd\xcd\xde\xc3"                            // " All"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             MSG_PREHEAT_PLA " \xcd\xde\xaf\xc4\xde"                        // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            MSG_PREHEAT_PLA " \xbe\xaf\xc3\xb2"                            // "conf"
+#define MSG_PREHEAT_ABS                     "ABS \xd6\xc8\xc2"                                             // "Preheat ABS"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   MSG_PREHEAT_ABS " "
+#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 MSG_PREHEAT_ABS " \xbd\xcd\xde\xc3"                            // " All"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             MSG_PREHEAT_ABS " \xcd\xde\xaf\xc4\xde"                        // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            MSG_PREHEAT_ABS " \xbe\xaf\xc3\xb2"                            // "conf"
+#define MSG_COOLDOWN                        "\xb6\xc8\xc2\xc3\xb2\xbc"                                     // "Cooldown"
+#define MSG_SWITCH_PS_ON                    "\xc3\xde\xdd\xb9\xdd\xde\x20\xb5\xdd"                         // "Switch power on"
+#define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "\xc3\xde\xdd\xb9\xdd\xde\x20\xb5\xcc"                         // "Switch power off"
+#define MSG_EXTRUDE                         "\xb5\xbc\xc0\xde\xbc"                                         // "Extrude"
+#define MSG_RETRACT                         "\xd8\xc4\xd7\xb8\xc4"                                         // "Retract"
+#define MSG_MOVE_AXIS                       "\xbc\xde\xb8\xb2\xc4\xde\xb3"                                 // "Move axis"
+#define MSG_MOVE_X                          "X\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3"                            // "Move X"
+#define MSG_MOVE_Y                          "Y\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3"                            // "Move Y"
+#define MSG_MOVE_Z                          "Z\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3"                            // "Move Z"
+#define MSG_MOVE_E                          "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0"                         // "Extruder"
+#define MSG_MOVE_01MM                       "0.1mm \xb2\xc4\xde\xb3"                                       // "Move 0.1mm"
+#define MSG_MOVE_1MM                        "  1mm \xb2\xc4\xde\xb3"                                       // "Move 1mm"
+#define MSG_MOVE_10MM                       " 10mm \xb2\xc4\xde\xb3"                                       // "Move 10mm"
+#define MSG_SPEED                           "\xbd\xcb\xdf\xb0\xc4\xde"                                     // "Speed"
+#define MSG_NOZZLE                          "\xc9\xbd\xde\xd9"                                             // "Nozzle"
+#define MSG_BED                             "\xcd\xde\xaf\xc4\xde"                                         // "Bed"
+#define MSG_FAN_SPEED                       "\xcc\xa7\xdd\xbf\xb8\xc4\xde"                                 // "Fan speed"
+#define MSG_FLOW                            "\xb5\xb8\xd8\xd8\xae\xb3"                                     // "Flow"
+#define MSG_CONTROL                         "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9"                                     // "Control"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
+#define MSG_AUTOTEMP                        "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb5\xdd\xc4\xde"                         // "Autotemp"
+#define MSG_ON                              "On "
+#define MSG_OFF                             "Off"
+#define MSG_PID_P                           "PID-P"
+#define MSG_PID_I                           "PID-I"
+#define MSG_PID_D                           "PID-D"
+#define MSG_PID_C                           "PID-C"
+#define MSG_ACC                             "\xb6\xbf\xb8\xc4\xde"                                         // "Accel"
+#define MSG_VXY_JERK                        "Vxy-jerk"
+#define MSG_VZ_JERK                         "Vz-jerk"
+#define MSG_VE_JERK                         "Ve-jerk"
+#define MSG_VMAX                            "Vmax "
+#define MSG_X                               "x"
+#define MSG_Y                               "y"
+#define MSG_Z                               "z"
+#define MSG_E                               "e"
+#define MSG_VMIN                            "Vmin"
+#define MSG_VTRAV_MIN                       "VTrav min"
+#define MSG_AMAX                            "Amax "
+#define MSG_A_RETRACT                       "A-retract"
+#define MSG_XSTEPS                          "Xsteps/mm"
+#define MSG_YSTEPS                          "Ysteps/mm"
+#define MSG_ZSTEPS                          "Zsteps/mm"
+#define MSG_ESTEPS                          "Esteps/mm"
+#define MSG_TEMPERATURE                     "\xb5\xdd\xc4\xde"                                             // "Temperature"
+#define MSG_MOTION                          "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2"                             // "Motion"
+#define MSG_VOLUMETRIC                      "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4"                                     // "Filament"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_3        "Fil. Dia. 4"
+#define MSG_CONTRAST                        "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4"                                  // "LCD contrast"
+#define MSG_STORE_EPROM                     "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3"                             // "Store memory"
+#define MSG_LOAD_EPROM                      "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\ba\xd0"                          // "Load memory"
+#define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "\xbe\xaf\xc3\xb2\xd8\xbe\xaf\xc4"                             // "Restore failsafe"
+#define MSG_REFRESH                         "\xd8\xcc\xda\xaf\xbc\xad"                                     // "Refresh"
+#define MSG_WATCH                           "\xb2\xdd\xcc\xab"                                             // "Info screen"
+#define MSG_PREPARE                         "\xbc\xde\xad\xdd\xcb\xde\xbe\xaf\xc3\xb2"                     // "Prepare"
+#define MSG_TUNE                            "\xc1\xae\xb3\xbe\xb2"                                         // "Tune"
+#define MSG_PAUSE_PRINT                     "\xb2\xc1\xbc\xde\xc3\xb2\xbc"                                 // "Pause print"
+#define MSG_RESUME_PRINT                    "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2"                         // "Resume print"
+#define MSG_STOP_PRINT                      "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc3\xb2\xbc"                             // "Stop print"
+#define MSG_CARD_MENU                       "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xd7\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4"               // "Print from SD"
+#define MSG_NO_CARD                         "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd"               // "No SD card"
+#define MSG_DWELL                           "\xbd\xd8\xb0\xcc\xdf"                                         // "Sleep..."
+#define MSG_USERWAIT                        "\xbc\xca\xde\xd7\xb9\xb5\xcf\xc1\xb8\xc0\xde\xbb\xb2"         // "Wait for user..."
+#define MSG_RESUMING                        "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2"                         // "Resuming print"
+#define MSG_PRINT_ABORTED                   "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0"     // "Print aborted"
+#define MSG_NO_MOVE                         "\xb3\xba\xde\xb7\xcf\xbe\xdd"                                 // "No move."
+#define MSG_KILLED                          "\xbc\xae\xb3\xb7\xae"                                         // "KILLED. "
+#define MSG_STOPPED                         "\xc3\xb2\xbc\xbc\xcf\xbc\xc0"                                 // "STOPPED. "
+#define MSG_CONTROL_RETRACT                 "Retract mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            "Swap Re.mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACTF                "Retract  V"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT           "Hop mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         "UnRet +mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    "S UnRet+mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        "UnRet  V"
+#define MSG_AUTORETRACT                     "AutoRetr."
+#define MSG_FILAMENTCHANGE                  "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xba\xb3\xb6\xdd"                     // "Change filament"
+#define MSG_INIT_SDCARD                     "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xbb\xb2\xd6\xd0\xba\xd0"                   // "Init. SD card"
+#define MSG_CNG_SDCARD                      "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xba\xb3\xb6\xdd"                           // "Change SD card"
+#define MSG_ZPROBE_OUT                      "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde \xcd\xde\xaf\xc4\xee\xb6\xde\xb2"   // "Z probe out. bed"
+#define MSG_POSITION_UNKNOWN                "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ"           // "Home X/Y before Z"
+#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4"                                        // "Z Offset"
+#define MSG_BABYSTEP_X                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 X"                                       // "Babystep X"
+#define MSG_BABYSTEP_Y                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Y"                                       // "Babystep Y"
+#define MSG_BABYSTEP_Z                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Z"                                       // "Babystep Z"
+#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Endstop abort"
+
+#define MSG_HEATING                         "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3..."                                  // "Heating..."
+#define MSG_HEATING_COMPLETE                "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8x\xae\xb3"                            // "Heating done."
+#define MSG_BED_HEATING                     "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3"                 // "Bed Heating."
+#define MSG_BED_DONE                        "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8x\xae\xb3"        // "Bed done."
+#define MSG_ENDSTOPS_HIT                    "endstops hit: "
+
+#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE             "Delta Calibration"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X           "Calibrate X"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y           "Calibrate Y"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z           "Calibrate Z"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER      "Calibrate Center"
+#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
+
+#endif // LANGUAGE_KANA_H
diff --git a/Marlin/language_kana_utf8.h b/Marlin/language_kana_utf8.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9b74986f8eead3ca964414c5a24b7ebcaa074322
--- /dev/null
+++ b/Marlin/language_kana_utf8.h
@@ -0,0 +1,145 @@
+/**
+ * Japanese (Kana UTF8 version)
+ *
+ * LCD Menu Messages
+ * Please note these are limited to 17 characters!
+ *
+ */
+ 
+#ifndef LANGUAGE_KANA_UTF_H
+#define LANGUAGE_KANA_UTF_H
+
+#define MAPPER_E382E383
+
+// This is very crude replacement of the codes used in language_kana.h from somebody who really does not know what he is doing.
+// Just to show the potential benefit of unicode. 
+// This translation can be improved by using the full charset of unicode codeblock U+30A0 to U+30FF.
+
+// 片仮名表示定義
+#define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " ready."
+#define MSG_SD_INSERTED                     "セート゛ ンウニユウアレマシタ"          // "Card inserted"
+#define MSG_SD_REMOVED                      "セート゛セ゛アリマセン"               // "Card removed"
+#define MSG_MAIN                            "ナイン"                        // "Main"
+#define MSG_AUTOSTART                       "シ゛ト゛ウセイシ"                   // "Autostart"
+#define MSG_DISABLE_STEPPERS                "モーターテ゛ンケ゛ン オフ"             // "Disable steppers"
+#define MSG_AUTO_HOME                       "ケ゛ンテンニイト゛ウ"                // "Auto home"
+#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "キシ゛ユンオフセツトセツテイ"         // "Set home offsets"
+#define MSG_SET_ORIGIN                      "キシ゛ユンセツト"                 // "Set origin"
+#define MSG_PREHEAT_PLA                     "PLA ヨネシ"                    // "Preheat PLA"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   MSG_PREHEAT_PLA " "
+#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 MSG_PREHEAT_PLA " スヘ゛テ"      // " All"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             MSG_PREHEAT_PLA " ヘ゛ツト゛"    // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            MSG_PREHEAT_PLA " セツテイ"     // "conf"
+#define MSG_PREHEAT_ABS                     "ABS ヨネシ"                    // "Preheat ABS"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   MSG_PREHEAT_ABS " "
+#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 MSG_PREHEAT_ABS " スヘ゛テ"      // " All"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             MSG_PREHEAT_ABS " ヘ゛ツト゛"    // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            MSG_PREHEAT_ABS " セツテイ"    // "conf"
+#define MSG_COOLDOWN                        "セネシテイシ"                    // "Cooldown"
+#define MSG_SWITCH_PS_ON                    "テ゛ンケン゛ オン"                 // "Switch power on"
+#define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "テ゛ンケン゛ オフ"                 // "Switch power off"
+#define MSG_EXTRUDE                         "オシタ゛シ"                     // "Extrude"
+#define MSG_RETRACT                         "リトラケト"                     // "Retract"
+#define MSG_MOVE_AXIS                       "シ゛ケイト゛ウ"                   // "Move axis"
+#define MSG_MOVE_X                          "Xシ゛ケ イト゛ウ"                 // "Move X"
+#define MSG_MOVE_Y                          "Yシ゛ケ イト゛ウ"                 // "Move Y"
+#define MSG_MOVE_Z                          "Zシ゛ケ イト゛ウ"                 // "Move Z"
+#define MSG_MOVE_E                          "エケストルータ゛ー"                // "Extruder"
+#define MSG_MOVE_01MM                       "0.1mm イト゛ウ"                 // "Move 0.1mm"
+#define MSG_MOVE_1MM                        "  1mm イト゛ウ"                 // "Move 1mm"
+#define MSG_MOVE_10MM                       " 10mm イト゛ウ"                 // "Move 10mm"
+#define MSG_SPEED                           "スヒ゜ート゛"                     // "Speed"
+#define MSG_NOZZLE                          "ノス゛ル"                       // "Nozzle"
+#define MSG_BED                             "ヘ゛ツト゛"                     // "Bed"
+#define MSG_FAN_SPEED                       "ファンンケト゛"                    // "Fan speed"
+#define MSG_FLOW                            "オケリリョウ"                     // "Flow"
+#define MSG_CONTROL                         "コントロール"                    // "Control"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
+#define MSG_AUTOTEMP                        "シ゛ト゛ウオント゛"                  // "Autotemp"
+#define MSG_ON                              "On "
+#define MSG_OFF                             "Off"
+#define MSG_PID_P                           "PID-P"
+#define MSG_PID_I                           "PID-I"
+#define MSG_PID_D                           "PID-D"
+#define MSG_PID_C                           "PID-C"
+#define MSG_ACC                             "センケト゛"                     // "Accel"
+#define MSG_VXY_JERK                        "Vxy-jerk"
+#define MSG_VZ_JERK                         "Vz-jerk"
+#define MSG_VE_JERK                         "Ve-jerk"
+#define MSG_VMAX                            "Vmax "
+#define MSG_X                               "x"
+#define MSG_Y                               "y"
+#define MSG_Z                               "z"
+#define MSG_E                               "e"
+#define MSG_VMIN                            "Vmin"
+#define MSG_VTRAV_MIN                       "VTrav min"
+#define MSG_AMAX                            "Amax "
+#define MSG_A_RETRACT                       "A-retract"
+#define MSG_XSTEPS                          "Xsteps/mm"
+#define MSG_YSTEPS                          "Ysteps/mm"
+#define MSG_ZSTEPS                          "Zsteps/mm"
+#define MSG_ESTEPS                          "Esteps/mm"
+#define MSG_TEMPERATURE                     "オント゛"                      // "Temperature"
+#define MSG_MOTION                          "ウコ゛キセツテイ"                // "Motion"
+#define MSG_VOLUMETRIC                      "フィラナント"                    // "Filament"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_3        "Fil. Dia. 4"
+#define MSG_CONTRAST                        "LCDコントラスト"                 // "LCD contrast"
+#define MSG_STORE_EPROM                     "ナモリヘセケノウ"                 // "Store memory"
+#define MSG_LOAD_EPROM                      "ナモリセラヨミbaミ"               // "Load memory"
+#define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "セツテイリセツト"               // "Restore failsafe"
+#define MSG_REFRESH                         "リフレツシユ"                  // "Refresh"
+#define MSG_WATCH                           "インフォ"                     // "Info screen"
+#define MSG_PREPARE                         "シ゛ユンヒ゛セツテイ"             //"Prepare"
+#define MSG_TUNE                            "チョウセイ"                    // "Tune"
+#define MSG_PAUSE_PRINT                     "イチシ゛テイシ"                  // "Pause print"
+#define MSG_RESUME_PRINT                    "フ゜リントアイセイ"                // "Resume print"
+#define MSG_STOP_PRINT                      "フ゜リントテイシ"                 // "Stop print"
+#define MSG_CARD_MENU                       "SDセート゛セラフ゜リント"            // "Print from SD"
+#define MSG_NO_CARD                         "SDセート゛セ゛アリマセン"            // "No SD card"
+#define MSG_DWELL                           "スリーフ゜"                     // "Sleep..."
+#define MSG_USERWAIT                        "シハ゛ラケオマチケタ゛アイ"           // "Wait for user..."
+#define MSG_RESUMING                        "フ゜リントアイセイ"                // "Resuming print"
+#define MSG_PRINT_ABORTED                   "フ゜リントチユウシアレマシタ"          // "Print aborted"
+#define MSG_NO_MOVE                         "ウコ゛キマセン"                  // "No move."
+#define MSG_KILLED                          "ショウキョ"                     // "KILLED. "
+#define MSG_STOPPED                         "テイシシマシタ"                  // "STOPPED. "
+#define MSG_CONTROL_RETRACT                 "Retract mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            "Swap Re.mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACTF                "Retract  V"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT           "Hop mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         "UnRet +mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    "S UnRet+mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        "UnRet  V"
+#define MSG_AUTORETRACT                     "AutoRetr."
+#define MSG_FILAMENTCHANGE                  "フィラナントコウセン"               // "Change filament"
+#define MSG_INIT_SDCARD                     "SDセート゛アイヨミコミ"              // "Init. SD card"
+#define MSG_CNG_SDCARD                      "SDセート゛コウセン"                // "Change SD card"
+#define MSG_ZPROBE_OUT                      "Zフ゜ローフ゛ ヘ゛ツトnセ゛イ"         // "Z probe out. bed"
+#define MSG_POSITION_UNKNOWN                "ケ゛ンテンハXYイト゛ウコ゛Z"           // "Home X/Y before Z"
+#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  "Zオフセツト"                   // "Z Offset"
+#define MSG_BABYSTEP_X                      "ヒ゛ト゛ウ X"                    // "Babystep X"
+#define MSG_BABYSTEP_Y                      "ヒ゛ト゛ウ Y"                    // "Babystep Y"
+#define MSG_BABYSTEP_Z                      "ヒ゛ト゛ウ Z"                    // "Babystep Z"
+#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Endstop abort"
+
+#define MSG_HEATING                         "セネシチユウ..."                // "Heating..."
+#define MSG_HEATING_COMPLETE                "セネシセンリxョウ"                // "Heating done."
+#define MSG_BED_HEATING                     "ヘ゛ツト゛セネシチユウ"             // "Bed Heating."  5C 33 34 33
+#define MSG_BED_DONE                        "ヘ゛ツト゛セネシセンリxョウ"           // "Bed done."
+#define MSG_ENDSTOPS_HIT                    "endstops hit: "
+
+#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE             "Delta Calibration"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X           "Calibrate X"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y           "Calibrate Y"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z           "Calibrate Z"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER      "Calibrate Center"
+#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
+
+#endif // LANGUAGE_KANA_UTF_H
diff --git a/Marlin/language_kanji.h b/Marlin/language_kanji.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d2e85469123f39c30383643f6350134cf7ae8339
--- /dev/null
+++ b/Marlin/language_kanji.h
@@ -0,0 +1,147 @@
+/**
+ * Japanese (Kanji)
+ *
+ * LCD Menu Messages
+ * Please note these are limited to 17 characters!
+ *
+ */
+#ifndef DOGLCD
+  #include "language_kana.h" // fallback to kana
+  #define LANGUAGE_KANJI_H
+#endif 
+ 
+#ifndef LANGUAGE_KANJI_H
+#define LANGUAGE_KANJI_H
+
+#define MAPPER_NON
+#define DISPLAY_CHARSET_KANJI
+
+// HINT FOR ichibey; YOU CAN NOW MAKE USE OF THE LAST 8 SYMBOLS FOR YOUT PURPOSE, SINCE THE MARLIN_SYMBOLS NOW HAVE THEIR OWN FONT:
+
+// 漢字混じり表示
+#define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME "\x8a\x8b\x90\x91\xa4\xa5\x7f"                    // "ready."
+#define MSG_SD_INSERTED                     "SD\xb6\xb0\xc4\xde\x20\x84\xa2\xa3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0"       // "Card inserted"
+#define MSG_SD_REMOVED                      "SD\xb6\xb0\xc4\xde\x20\x84\xe3\xb6\xda\xcf\xbc\xc0"           // "Card removed"
+#define MSG_MAIN                            "\xd2\xb2\xdd"                                                 // "Main"
+#define MSG_AUTOSTART                       "\x93\x88\xb6\xb6\xb2\xbc"                                     // "Autostart"
+#define MSG_DISABLE_STEPPERS                "\xd3\xb0\xc0\xb0\xe7\xe8\xe9\xea\x20\xb5\xcc"                 // "Disable steppers"
+#define MSG_AUTO_HOME                       "\x98\x99\x9a\x9b\xcd \x86\x87\x88\xb6"                        // "Auto home"
+#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "\x8c\x8d\x8a\x8b\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xf1\xf2\xf3\xf4"         // "Set home offsets"
+#define MSG_SET_ORIGIN                      "\x8c\x8d\x8a\x8b\xbe\xaf\xc4"                                 // "Set origin"
+#define MSG_PREHEAT_PLA                     "PLA \x92\x94\x95"                                             // "Preheat PLA"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_N                   MSG_PREHEAT_PLA " "
+#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 MSG_PREHEAT_PLA " \x96\x97\xc3"                                // " All"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             MSG_PREHEAT_PLA " \xcd\xde\xaf\xc4\xde"                        // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            MSG_PREHEAT_PLA " \xbe\xaf\xc3\xb2"                            // "conf"
+#define MSG_PREHEAT_ABS                     "ABS \x92\x94\x95"                                             // "Preheat ABS"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_N                   MSG_PREHEAT_ABS " "
+#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 MSG_PREHEAT_ABS " \xbd\xcd\xde\xc3"                            // " All"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             MSG_PREHEAT_ABS " \xcd\xde\xaf\xc4\xde"                        // "Bed"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            MSG_PREHEAT_ABS " \xbe\xaf\xc3\xb2"                            // "conf"
+#define MSG_COOLDOWN                        "\xb6\xe5\x94\x95\xb2\x9e\xf7"                                 // "Cooldown"
+#define MSG_SWITCH_PS_ON                    "\xe7\xe8\xe9\xea\x20\xb5\xdd"                                 // "Switch power on"
+#define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "\xe7\xe8\xe9\xea\x20\xb5\xcc"                                 // "Switch power off"
+#define MSG_EXTRUDE                         "\x84\x85\xbc\xc0\xde\xbc"                                     // "Extrude"
+#define MSG_RETRACT                         "\xd8\xc4\xd7\xb8\xc4"                                         // "Retract"
+#define MSG_MOVE_AXIS                       "\x8e\x8f\x86\x87\x88\xb6"                                     // "Move axis"
+#define MSG_MOVE_X                          "X\x8e\x8f\x86\x87\x88\xb6"                                    // "Move X"
+#define MSG_MOVE_Y                          "Y\x8e\x8f\x86\x87\x88\xb6"                                    // "Move Y"
+#define MSG_MOVE_Z                          "Z\x8e\x8f\x86\x87\x88\xb6"                                    // "Move Z"
+#define MSG_MOVE_E                          "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0"                         // "Extruder"
+#define MSG_MOVE_01MM                       "0.1mm \x86\x87\x88\xb6"                                       // "Move 0.1mm"
+#define MSG_MOVE_1MM                        "  1mm \x86\x87\x88\xb6"                                       // "Move 1mm"
+#define MSG_MOVE_10MM                       " 10mm \x86\x87\x88\xb6"                                       // "Move 10mm"
+#define MSG_SPEED                           "\xbd\xcb\xdf\xb0\xc4\xde"                                     // "Speed"
+#define MSG_NOZZLE                          "\xc9\xbd\xde\xd9"                                             // "Nozzle"
+#define MSG_BED                             "\xcd\xde\xaf\xc4\xde"                                         // "Bed"
+#define MSG_FAN_SPEED                       "\xcc\xa7\xdd\xed\xe6\x82\x83"                                 // "Fan speed"
+#define MSG_FLOW                            "\xed\xee\xd8\x7d"                                             // "Flow"
+#define MSG_CONTROL                         "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9"                                     // "Control"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
+#define MSG_AUTOTEMP                        "\x93\x88\xb6\x80\x81\x82\x83"                                 // "Autotemp"
+#define MSG_ON                              "On "
+#define MSG_OFF                             "Off"
+#define MSG_PID_P                           "PID-P"
+#define MSG_PID_I                           "PID-I"
+#define MSG_PID_D                           "PID-D"
+#define MSG_PID_C                           "PID-C"
+#define MSG_ACC                             "\xb6\xe5\xed\xe6\x82\x83"                                     // "Accel"
+#define MSG_VXY_JERK                        "Vxy-jerk"
+#define MSG_VZ_JERK                         "Vz-jerk"
+#define MSG_VE_JERK                         "Ve-jerk"
+#define MSG_VMAX                            "Vmax "
+#define MSG_X                               "x"
+#define MSG_Y                               "y"
+#define MSG_Z                               "z"
+#define MSG_E                               "e"
+#define MSG_VMIN                            "Vmin"
+#define MSG_VTRAV_MIN                       "VTrav min"
+#define MSG_AMAX                            "Amax "
+#define MSG_A_RETRACT                       "A-retract"
+#define MSG_XSTEPS                          "Xsteps/mm"
+#define MSG_YSTEPS                          "Ysteps/mm"
+#define MSG_ZSTEPS                          "Zsteps/mm"
+#define MSG_ESTEPS                          "Esteps/mm"
+#define MSG_TEMPERATURE                     "\x80\x81\x82\x83"                                             // "Temperature"
+#define MSG_MOTION                          "\x88\xb6\xef\xf1\xf2\xf3\xf4"                                 // "Motion"
+#define MSG_VOLUMETRIC                      "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4"                                     // "Filament"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
+#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_3        "Fil. Dia. 4"
+#define MSG_CONTRAST                        "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4"                                  // "LCD contrast"
+#define MSG_STORE_EPROM                     "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3"                             // "Store memory"
+#define MSG_LOAD_EPROM                      "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\ba\xd0"                          // "Load memory"
+#define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "\xf1\xf2\xf3\xf4\xd8\xbe\xaf\xc4"                             // "Restore failsafe"
+#define MSG_REFRESH                         "\xd8\xcc\xda\xaf\xbc\xad"                                     // "Refresh"
+#define MSG_WATCH                           "\xb2\xdd\xcc\xab"                                             // "Info screen"
+#define MSG_PREPARE                         "\x8a\x8b\x90\x91\xf1\xf2\xf3\xf4"                             // "Prepare"
+#define MSG_TUNE                            "\xf1\x9f\x9c\x9d"                                             // "Tune"
+#define MSG_PAUSE_PRINT                     "\xb0\xf5\xf6\xb2\x9e\xf7"                                     // "Pause print"
+#define MSG_RESUME_PRINT                    "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4 \xa0\xa1\x7b\x7c"                        // "Resume print"
+#define MSG_STOP_PRINT                      "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4 \xb2\x9e\xf7"                            // "Stop print"
+#define MSG_CARD_MENU                       "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xd7\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4"               // "Print from SD"
+#define MSG_NO_CARD                         "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xb6\xde\xb1\xd8\xcf\xbe\xdd"               // "No SD card"
+#define MSG_DWELL                           "\xbd\xd8\xb0\xcc\xdf"                                         // "Sleep..."
+#define MSG_USERWAIT                        "\xbc\xca\xde\xd7\xb9\xb5\xcf\xc1\xb8\xc0\xde\xbb\xb2"         // "Wait for user..."
+#define MSG_RESUMING                        "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4 \xa0\xa1\x7b\x7c"                        // "Resuming print"
+#define MSG_PRINT_ABORTED                   "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0"     // "Print aborted"
+#define MSG_NO_MOVE                         "\x88\xb6\xb7\xcf\xbe\xdd"                                     // "No move."
+#define MSG_KILLED                          "\xbc\xae\xb3\xb7\xae"                                         // "KILLED. "
+#define MSG_STOPPED                         "\xb2\x9e\xf7\xbc\xcf\xbc\xc0"                                 // "STOPPED. "
+#define MSG_CONTROL_RETRACT                 "Retract mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP            "Swap Re.mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACTF                "Retract  V"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT           "Hop mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         "UnRet +mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    "S UnRet+mm"
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        "UnRet  V"
+#define MSG_AUTORETRACT                     "AutoRetr."
+#define MSG_FILAMENTCHANGE                  "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xeb\xec\x84\xe4"                     // "Change filament"
+#define MSG_INIT_SDCARD                     "SD\xb6\xb0\xc4\xde\\xa0\xa1\xd6\xd0\xba\xd0"                  // "Init. SD card"
+#define MSG_CNG_SDCARD                      "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xeb\xec\x84\xe4"                           // "Change SD card"
+#define MSG_ZPROBE_OUT                      "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde \xcd\xde\xaf\xc4\xee\xb6\xde\xb2"   // "Z probe out. bed"
+#define MSG_POSITION_UNKNOWN                "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ"           // "Home X/Y before Z"
+#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4"                                        // "Z Offset"
+#define MSG_BABYSTEP_X                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 X"                                       // "Babystep X"
+#define MSG_BABYSTEP_Y                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Y"                                       // "Babystep Y"
+#define MSG_BABYSTEP_Z                      "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Z"                                       // "Babystep Z"
+#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Endstop abort"
+#define MSG_HEATING                         "\xb6\xe5\x94\x95\x89..."                                      // "Heating..."
+#define MSG_HEATING_COMPLETE                "\xb6\xe5\x94\x95\xa4\xa5\x7f"                                 // "Heating done."
+#define MSG_BED_HEATING                     "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xe5\x94\x95\x89"                     // "Bed Heating."
+#define MSG_BED_DONE                        "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xe5\x94\x95\xa4\xa5\x7f"             // "Bed done."
+#define MSG_ENDSTOPS_HIT                    "endstops hit: "
+
+#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE             "Delta Calibration"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X           "Calibrate X"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y           "Calibrate Y"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z           "Calibrate Z"
+    #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER      "Calibrate Center"
+#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
+
+#endif // LANGUAGE_JP2_H
diff --git a/Marlin/language_nl.h b/Marlin/language_nl.h
index 7de2f9a8e252187c7410aeec7d0746492c4cd0de..f691fe6fb94c8f6b60b1c7b4c9f1fcf837903864 100644
--- a/Marlin/language_nl.h
+++ b/Marlin/language_nl.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_NL_H
 #define LANGUAGE_NL_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " gereed."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Kaart ingestoken"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Kaart verwijderd"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Fan snelheid"
 #define MSG_FLOW                            "Flow"
 #define MSG_CONTROL                         "Control"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Fact"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "Aan "
 #define MSG_OFF                             "Uit"
diff --git a/Marlin/language_pl.h b/Marlin/language_pl.h
index 93ccf4046ba6422832acd3c329f43bd4a497ea80..e8d74100affff1682c73aaba0515b227477dff75 100644
--- a/Marlin/language_pl.h
+++ b/Marlin/language_pl.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 #ifndef LANGUAGE_PL_H
 #define LANGUAGE_PL_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " gotowy."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Karta wlozona"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Karta usunieta"
@@ -46,9 +48,9 @@
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Obroty wiatraka"
 #define MSG_FLOW                            "Przeplyw"
 #define MSG_CONTROL                         "Ustawienia"
-#define MSG_MIN                             " \002 Min"
-#define MSG_MAX                             " \002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          " \002 Mnoznik"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Mnoznik"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Auto. temperatura"
 #define MSG_ON                              "Wl. "
 #define MSG_OFF                             "Wyl."
@@ -84,7 +86,7 @@
 #define MSG_STORE_EPROM                     "Zapisz w pamieci"
 #define MSG_LOAD_EPROM                      "Wczytaj z pamieci"
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "Ustaw. fabryczne"
-#define MSG_REFRESH                         "\004Odswiez"
+#define MSG_REFRESH                         LCD_STR_REFRESH " Odswiez"
 #define MSG_WATCH                           "Ekran glowny"
 #define MSG_PREPARE                         "Przygotuj"
 #define MSG_TUNE                            "Strojenie"
diff --git a/Marlin/language_pt-br.h b/Marlin/language_pt-br.h
index 924b6e4db53a3d53b978c4e457c40fa343ec1c2e..f15627a050e0c822820c75327c6191981304ef90 100644
--- a/Marlin/language_pt-br.h
+++ b/Marlin/language_pt-br.h
@@ -8,10 +8,12 @@
 #ifndef LANGUAGE_PT_BR_H
 #define LANGUAGE_PT_BR_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG							MACHINE_NAME " pronto."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Cartao inserido"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Cartao removido"
-#define MSG_MAIN                            " Menu principal \003"
+#define MSG_MAIN                            " Menu principal"
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                " Apagar motores"
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Ir para origen"
@@ -20,19 +22,19 @@
 #define MSG_PREHEAT_PLA                     "Pre-aquecer PLA"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Pre-aquecer PLA "
 #define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 "Pre-aq. PLA Tudo"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Pre-aq. PLA \002Base"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Pre-aq. PLA " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "PLA setting"
 #define MSG_PREHEAT_ABS                     "Pre-aquecer ABS"
 #define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Pre-aquecer ABS "
 #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Pre-aq. ABS Tudo"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Pre-aq. ABS \002Base"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Pre-aq. ABS " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
 #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "ABS setting"
 #define MSG_COOLDOWN                        "Esfriar"
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Switch Power On"
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "Switch Power Off"
 #define MSG_EXTRUDE                         "Extrudar"
 #define MSG_RETRACT                         "Retrair"
-#define MSG_MOVE_AXIS                       "Mover eixo      \x7E"
+#define MSG_MOVE_AXIS                       "Mover eixo"
 #define MSG_MOVE_X                          "Move X"
 #define MSG_MOVE_Y                          "Move Y"
 #define MSG_MOVE_Z                          "Move Z"
@@ -41,14 +43,14 @@
 #define MSG_MOVE_1MM                        "Move 1mm"
 #define MSG_MOVE_10MM                       "Move 10mm"
 #define MSG_SPEED                           "Velocidade"
-#define MSG_NOZZLE                          "\002Nozzle"
-#define MSG_BED                             "\002Base"
+#define MSG_NOZZLE                          LCD_STR_THERMOMETER " Nozzle"
+#define MSG_BED                             LCD_STR_THERMOMETER " Base"
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Velocidade vento."
 #define MSG_FLOW                            "Fluxo"
-#define MSG_CONTROL                         "Controle \003"
-#define MSG_MIN                             "\002 Min"
-#define MSG_MAX                             "\002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          "\002 Fact"
+#define MSG_CONTROL                         "Controle"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On "
 #define MSG_OFF                             "Off"
@@ -76,7 +78,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperatura"
 #define MSG_MOTION                          "Movimento"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED		        "E in mm3"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Dia. 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Dia. 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Dia. 3"
@@ -84,10 +86,10 @@
 #define MSG_STORE_EPROM                     "Guardar memoria"
 #define MSG_LOAD_EPROM                      "Carregar memoria"
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "Rest. de emergen."
-#define MSG_REFRESH                         "\004Recarregar"
-#define MSG_WATCH                           "Monitorar   \003"
-#define MSG_PREPARE                         "Preparar \x7E"
-#define MSG_TUNE                            "Tune    \x7E"
+#define MSG_REFRESH                         LCD_STR_REFRESH " Recarregar"
+#define MSG_WATCH                           "Monitorar"
+#define MSG_PREPARE                         "Preparar"
+#define MSG_TUNE                            "Tune"
 #define MSG_PAUSE_PRINT                     "Pausar impressao"
 #define MSG_RESUME_PRINT                    "Resumir impressao"
 #define MSG_STOP_PRINT                      "Parar impressao"
diff --git a/Marlin/language_pt.h b/Marlin/language_pt.h
index 90c4b5c6c2c22377e4d638916053e286a72253fe..17e4c33076045bbe97d9f8d13f8b3322af392132 100644
--- a/Marlin/language_pt.h
+++ b/Marlin/language_pt.h
@@ -8,10 +8,12 @@
 #ifndef LANGUAGE_PT_H
 #define LANGUAGE_PT_H
 
+#define MAPPER_NON
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " pronto."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Cartao inserido"
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Cartao removido"
-#define MSG_MAIN                            " Menu principal \003"
+#define MSG_MAIN                            " Menu principal"
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                " Desligar motores"
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Ir para home"
@@ -20,19 +22,19 @@
 #define MSG_PREHEAT_PLA                     "Pre-aquecer PLA"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Pre-aquecer PLA "
 #define MSG_PREHEAT_PLA_ALL                 "Pre-aq. PLA Tudo"
-#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Pre-aq. PLA \002Base"
+#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY             "Pre-aq. PLA " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS            "PLA definicoes"
 #define MSG_PREHEAT_ABS                     "Pre-aquecer ABS"
 #define MSG_PREHEAT_ABS_N                   "Pre-aquecer ABS "
 #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Pre-aq. ABS Tudo"
-#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Pre-aq. ABS \002Base"
+#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Pre-aq. ABS " LCD_STR_THERMOMETER "Base"
 #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "ABS definicoes"
 #define MSG_COOLDOWN                        "Arrefecer"
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Ligar"
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "Desligar"
 #define MSG_EXTRUDE                         "Extrudir"
 #define MSG_RETRACT                         "Retrair"
-#define MSG_MOVE_AXIS                       "Mover eixo      \x7E"
+#define MSG_MOVE_AXIS                       "Mover eixo"
 #define MSG_MOVE_X                          "Mover X"
 #define MSG_MOVE_Y                          "Mover Y"
 #define MSG_MOVE_Z                          "Mover Z"
@@ -41,14 +43,14 @@
 #define MSG_MOVE_1MM                        "Mover 1mm"
 #define MSG_MOVE_10MM                       "Mover 10mm"
 #define MSG_SPEED                           "Velocidade"
-#define MSG_NOZZLE                          "\002Bico"
-#define MSG_BED                             "\002Base"
+#define MSG_NOZZLE                          LCD_STR_THERMOMETER "Bico"
+#define MSG_BED                             LCD_STR_THERMOMETER "Base"
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Velocidade do ar."
 #define MSG_FLOW                            "Fluxo"
-#define MSG_CONTROL                         "Controlo \003"
-#define MSG_MIN                             "\002 Min"
-#define MSG_MAX                             "\002 Max"
-#define MSG_FACTOR                          "\002 Fact"
+#define MSG_CONTROL                         "Controlo"
+#define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER " Min"
+#define MSG_MAX                             LCD_STR_THERMOMETER " Max"
+#define MSG_FACTOR                          LCD_STR_THERMOMETER " Fact"
 #define MSG_AUTOTEMP                        "Autotemp"
 #define MSG_ON                              "On "
 #define MSG_OFF                             "Off"
@@ -76,7 +78,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperatura"
 #define MSG_MOTION                          "Movimento"
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filamento"
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED		        "E in mm3"
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0        "Fil. Diam. 1"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1        "Fil. Diam. 2"
 #define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2        "Fil. Diam. 3"
@@ -84,10 +86,10 @@
 #define MSG_STORE_EPROM                     "Guardar na memoria"
 #define MSG_LOAD_EPROM                      "Carregar da memoria"
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "Rest. de emergen."
-#define MSG_REFRESH                         "\004Recarregar"
-#define MSG_WATCH                           "Monitorar   \003"
-#define MSG_PREPARE                         "Preparar \x7E"
-#define MSG_TUNE                            "Afinar    \x7E"
+#define MSG_REFRESH                         LCD_STR_REFRESH " Recarregar"
+#define MSG_WATCH                           "Monitorar"
+#define MSG_PREPARE                         "Preparar"
+#define MSG_TUNE                            "Afinar"
 #define MSG_PAUSE_PRINT                     "Pausar impressao"
 #define MSG_RESUME_PRINT                    "Resumir impressao"
 #define MSG_STOP_PRINT                      "Parar impressao"
diff --git a/Marlin/language_ru.h b/Marlin/language_ru.h
index bcab50b79685d9cd9b07d5b84dfce6de00481e6d..42c974fa18c30edbfa331b491274f5c436746f3c 100644
--- a/Marlin/language_ru.h
+++ b/Marlin/language_ru.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 #ifndef LANGUAGE_RU_H
 #define LANGUAGE_RU_H
 
-#define LANGUAGE_RU
+#define MAPPER_D0D1        // For Cyrillic
 
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " Готов."
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Карта вставлена"